1
00:00:25,200 --> 00:00:29,555
PRODUCTION OFFICE THE GRAND TOUR

2
00:00:29,680 --> 00:00:31,160
CAST LIST

3
00:00:35,160 --> 00:00:37,976
Look, that's a Ferrari 250.

4
00:00:38,102 --> 00:00:39,155
Ridiculous.

5
00:00:39,280 --> 00:00:40,475
That's a 300 SL.

6
00:00:40,600 --> 00:00:41,835
And that's a Jag D-Type.

7
00:00:41,960 --> 00:00:43,040
They race on the road.

8
00:00:43,400 --> 00:00:44,800
And look...

9
00:00:45,480 --> 00:00:46,880
still now.

10
00:00:47,040 --> 00:00:48,515
How cool.

11
00:00:48,640 --> 00:00:50,355
This is in Angola.

12
00:00:50,480 --> 00:00:52,155
In Africa.

13
00:00:52,280 --> 00:00:55,155
This is not the Mille Miglia or Le Mans.

14
00:00:55,280 --> 00:00:56,475
It's Angola.

15
00:00:56,600 --> 00:00:57,915
Why am I only discovering this now?

16
00:00:58,040 --> 00:01:01,155
I don't think so
that I can point out Angola on the map.

17
00:01:01,280 --> 00:01:04,320
I find it bizarre that they race like that there now.

18
00:01:05,000 --> 00:01:06,315
That's why it's perfect.

19
00:01:06,440 --> 00:01:08,395
We're going on a real Grand Tour adventure.

20
00:01:08,520 --> 00:01:12,315
Three sporty cars go to
the city of Lubango in the highlands.

21
00:01:12,440 --> 00:01:15,720
They're going to participate
to their huge, epic street race.

22
00:01:16,080 --> 00:01:17,355
What are we driving in?

23
00:01:17,481 --> 00:01:18,635
That's up to you.

24
00:01:18,899 --> 00:01:21,401
We get ten grand each.
- Ten grand.

25
00:01:21,527 --> 00:01:23,722
Track cars.

26
00:01:23,920 --> 00:01:27,170
We get them ready to race
with roll cages, good seats...

27
00:01:27,480 --> 00:01:30,635
and then the office
ship them to Lubango.

28
00:01:30,760 --> 00:01:32,160
Egg.

29
00:01:35,400 --> 00:01:36,880
But it turned out...

30
00:01:37,280 --> 00:01:39,080
not to be a piece of cake.

31
00:01:39,840 --> 00:01:41,240
Absolutely not.

32
00:01:51,560 --> 00:01:53,475
ANGOLAN COASTLINE

33
00:01:53,600 --> 00:01:56,240
FAR AWAY FROM LUBANGO

34
00:01:58,360 --> 00:02:01,320
I think we
being dropped in no man's land.

35
00:02:04,200 --> 00:02:05,600
Francis?

36
00:02:06,190 --> 00:02:07,194
What are you doing?

37
00:02:07,320 --> 00:02:09,475
It is a Chinese six-cylinder in-line engine.

38
00:02:09,600 --> 00:02:11,240
Huge turbo.

39
00:02:11,880 --> 00:02:14,840
Top. Can you watch with us?
- Good.

40
00:02:16,440 --> 00:02:19,195
Our cars were not
sent to Lubango.

41
00:02:19,320 --> 00:02:22,395
Instead,
to make it a real road trip...

42
00:02:22,520 --> 00:02:25,675
the office had them hundreds of miles away
have it delivered later...

43
00:02:25,800 --> 00:02:30,550
somewhere near an abandoned church
in the southern corner of Angola.

44
00:02:30,920 --> 00:02:34,795
We were instructed to look for them
and go east.

45
00:02:35,480 --> 00:02:37,760
Should there be a church here somewhere?

46
00:02:38,200 --> 00:02:39,842
We are in no man's land.

47
00:02:39,968 --> 00:02:41,035
Can I?

48
00:02:41,160 --> 00:02:43,840
Of course,
you're a lot taller than me.

49
00:02:44,560 --> 00:02:46,880
Your eyes are closer together.

50
00:02:48,475 --> 00:02:49,635
Look.

51
00:02:49,760 --> 00:02:50,829
Crotch.

52
00:02:50,955 --> 00:02:52,675
Above it is a cross.

53
00:02:52,800 --> 00:02:54,275
There must be a church there.

54
00:02:54,400 --> 00:02:55,835
Definitely.

55
00:02:55,960 --> 00:02:57,155
There is a cliff.

56
00:02:57,280 --> 00:02:59,115
It's quite a climb...

57
00:02:59,240 --> 00:03:01,435
but there is a path.
- We can climb.

58
00:03:01,560 --> 00:03:03,123
I'm more concerned...

59
00:03:03,480 --> 00:03:04,880
Why does the engine stop?

60
00:03:05,920 --> 00:03:08,235
We can't go any further.

61
00:03:08,360 --> 00:03:09,835
You go by canoe.

62
00:03:09,960 --> 00:03:12,960
I don't think it's deep enough
for the boat.

63
00:03:13,215 --> 00:03:14,315
Therefore...

64
00:03:14,440 --> 00:03:15,840
Wait. What is that?

65
00:03:21,080 --> 00:03:22,715
I get it.
- What are these?

66
00:03:22,840 --> 00:03:25,595
These are rudimentary canoes.

67
00:03:25,720 --> 00:03:26,795
These are not canoes.

68
00:03:26,920 --> 00:03:30,108
This is the Styrofoam packaging
which contained a canoe.

69
00:03:30,240 --> 00:03:31,640
Where are the paddles?

70
00:03:31,880 --> 00:03:33,280
You look at it.

71
00:03:34,240 --> 00:03:36,035
Top. Good.

72
00:03:36,160 --> 00:03:38,875
Finished? Three, two, one.

73
00:03:39,000 --> 00:03:41,475
Okay, done it.
- I got it.

74
00:03:41,600 --> 00:03:43,000
You first, Thomas.

75
00:03:43,280 --> 00:03:45,000
He's really not...

76
00:03:45,200 --> 00:03:46,680
It breaks in half.

77
00:03:47,560 --> 00:03:50,275
He is far from stable.

78
00:03:50,400 --> 00:03:52,150
James, you're next.

79
00:03:55,337 --> 00:03:56,714
Come on, boy.

80
00:03:56,840 --> 00:03:58,235
Well done.

81
00:03:58,360 --> 00:04:00,200
You're already comfortable.

82
00:04:00,501 --> 00:04:01,555
Are you okay?

83
00:04:01,680 --> 00:04:03,080
Yes, wait.

84
00:04:03,986 --> 00:04:05,782
It's not easy, is it?

85
00:04:05,908 --> 00:04:06,915
This is what...

86
00:04:07,040 --> 00:04:08,755
Which rowing position will you go for?

87
00:04:08,880 --> 00:04:10,600
Missionary, I think.

88
00:04:12,320 --> 00:04:14,383
Am I the reverse Amazon?

89
00:04:17,440 --> 00:04:19,555
I wouldn't stand.

90
00:04:19,680 --> 00:04:21,800
Keep your center of gravity low.

91
00:04:24,440 --> 00:04:26,715
What a phenomenal balance.
- Well done.

92
00:04:26,840 --> 00:04:29,075
Phenomenal, Francis.
- Wait, the paddles.

93
00:04:29,200 --> 00:04:31,275
Okay, that beach looks good.

94
00:04:31,400 --> 00:04:34,120
Let's go that way.

95
00:04:37,563 --> 00:04:38,755
The water is cold.

96
00:04:38,880 --> 00:04:40,280
Yes, the water is cold.

97
00:04:48,880 --> 00:04:52,915
How is it possible that you were able to get in well,
but can't stay in the boat?

98
00:04:53,040 --> 00:04:55,040
Francis has perished.

99
00:04:57,800 --> 00:04:58,880
Nope.

100
00:04:59,147 --> 00:05:00,234
How does that feel?

101
00:05:00,360 --> 00:05:01,760
Yes, it's cold.

102
00:05:02,320 --> 00:05:03,560
No, it's okay.

103
00:05:03,720 --> 00:05:05,120
Look at you guys.

104
00:05:10,960 --> 00:05:12,360
Thank you, sir.

105
00:05:13,520 --> 00:05:15,895
Francis is helped by a local.

106
00:05:16,396 --> 00:05:17,514
Thank you.

107
00:05:17,640 --> 00:05:20,475
Angola has gotten off to a legendary start.

108
00:05:20,600 --> 00:05:22,000
Come on.

109
00:05:31,520 --> 00:05:33,080
James has turned.

110
00:05:38,960 --> 00:05:40,360
Come on.

111
00:05:50,840 --> 00:05:52,355
After we hit the seawater...

112
00:05:52,480 --> 00:05:54,980
had poured out of all our stuff...

113
00:06:09,240 --> 00:06:11,678
the search for our cars began.

114
00:06:12,920 --> 00:06:15,080
Thomas, do you want to give me hints?

115
00:06:15,840 --> 00:06:17,240
About my car?

116
00:06:17,760 --> 00:06:22,355
It's the ultimate combination...

117
00:06:22,480 --> 00:06:25,230
of performance
and everyday ease of use.

118
00:06:26,400 --> 00:06:27,595
James?

119
00:06:27,720 --> 00:06:29,120
Iconic.

120
00:06:30,400 --> 00:06:31,800
Francis?

121
00:06:32,120 --> 00:06:33,520
Rumbling.

122
00:06:45,880 --> 00:06:47,280
Yes, that's a church.

123
00:06:48,533 --> 00:06:50,128
There they are.
- Our cars?

124
00:06:50,254 --> 00:06:53,114
Camouflaged.
- Say so. I didn't see them.

125
00:06:53,240 --> 00:06:54,275
I'm happy with it.

126
00:06:54,400 --> 00:06:56,595
Can I go first?
- Sure.

127
00:06:56,720 --> 00:06:58,515
Not mine.

128
00:06:58,640 --> 00:07:00,040
This one is mine.

129
00:07:01,040 --> 00:07:05,680
This begins and ends
the conversation about sports cars.

130
00:07:06,400 --> 00:07:09,840
The icon, the poster on everyone's wall.

131
00:07:11,360 --> 00:07:14,115
The Porsche 911.

132
00:07:14,240 --> 00:07:15,315
Are you yawning now?

133
00:07:15,440 --> 00:07:17,275
I wanted to do that.
- For 10 grand.

134
00:07:17,400 --> 00:07:20,075
Because this is an incredibly boring choice.

135
00:07:20,200 --> 00:07:21,675
What are you talking about?

136
00:07:21,800 --> 00:07:24,715
This is a 911 for ten grand.

137
00:07:24,840 --> 00:07:26,635
Race ready. It has a roll cage.

138
00:07:26,760 --> 00:07:28,115
Race ready.

139
00:07:28,240 --> 00:07:29,395
Racing chair.

140
00:07:29,520 --> 00:07:32,875
You have the bottom
scraped from the Porsche can.

141
00:07:33,000 --> 00:07:34,435
Look at those headlights.

142
00:07:34,560 --> 00:07:38,115
This is the saddest piece of design
in the history of Porsche.

143
00:07:38,240 --> 00:07:41,115
I want to change the name to kidney headlights.

144
00:07:41,240 --> 00:07:42,435
He looks...

145
00:07:42,560 --> 00:07:44,310
as if he were processing urea.

146
00:07:46,480 --> 00:07:48,275
He's dripping. He's right.

147
00:07:48,400 --> 00:07:51,555
It's a top car, but really boring.

148
00:07:51,680 --> 00:07:52,771
He's great.

149
00:07:52,897 --> 00:07:55,355
This is a car for people...

150
00:07:55,480 --> 00:07:57,967
for those who don't floss for an evening
is an exciting weekend.

151
00:07:58,093 --> 00:07:59,155
Such a car.

152
00:07:59,280 --> 00:08:01,275
Can we go to mine then?

153
00:08:01,400 --> 00:08:03,240
Are you ready?

154
00:08:04,000 --> 00:08:06,920
This one dates from this century:

155
00:08:07,680 --> 00:08:10,835
BMW M3 E46 generation.

156
00:08:10,960 --> 00:08:13,155
Predictable jerk.

157
00:08:13,280 --> 00:08:15,879
I honestly think so
a great choice.

158
00:08:16,005 --> 00:08:17,035
Thank you.

159
00:08:17,160 --> 00:08:18,675
How can you say that?

160
00:08:18,800 --> 00:08:20,195
This is a convertible.

161
00:08:20,320 --> 00:08:22,945
It's as sexy as a pitted grape.

162
00:08:23,400 --> 00:08:26,275
You can't buy a hardtop
for ten grand.

163
00:08:26,400 --> 00:08:27,550
A convertible.

164
00:08:27,676 --> 00:08:29,275
This one has the S54 engine.

165
00:08:29,400 --> 00:08:33,155
Nothing breathes motorsport anymore
in the history of BMW than that there.

166
00:08:33,280 --> 00:08:34,315
Have you done that?

167
00:08:34,440 --> 00:08:35,595
What?

168
00:08:35,720 --> 00:08:38,475
Did you install that F1 brake light?

169
00:08:38,600 --> 00:08:40,075
Rainlight.
- We're going racing.

170
00:08:40,200 --> 00:08:41,755
Why a rain light?

171
00:08:41,880 --> 00:08:43,235
For when it rains.

172
00:08:43,360 --> 00:08:44,395
In the desert.

173
00:08:44,520 --> 00:08:45,920
That's hideous.

174
00:08:48,120 --> 00:08:50,245
Okay, Francis, what did you buy?

175
00:08:50,440 --> 00:08:55,920
This is a Nissan Pulsar GTI-R.

176
00:08:57,560 --> 00:08:58,595
A what?

177
00:08:58,720 --> 00:09:01,715
Nissan had to make 5000 of these cars...

178
00:09:01,840 --> 00:09:04,555
so they could participate
to the Group A WRC.

179
00:09:04,680 --> 00:09:05,915
Four-wheel drive.

180
00:09:06,040 --> 00:09:07,595
This is...
- Four-wheel drive?

181
00:09:07,720 --> 00:09:09,875
This is a thoroughbred rally car.

182
00:09:10,000 --> 00:09:11,087
At that time...

183
00:09:11,213 --> 00:09:13,915
he reached 100 faster
then a Ferrari Testarossa.

184
00:09:14,040 --> 00:09:16,115
Why is he in such bad shape?

185
00:09:16,240 --> 00:09:19,555
Over the past ten years he has...

186
00:09:19,680 --> 00:09:21,305
lived under a sail.

187
00:09:21,480 --> 00:09:23,515
What did you pay for it?

188
00:09:23,640 --> 00:09:25,035
Not ten grand.

189
00:09:25,160 --> 00:09:26,595
Ten grand.
- What?

190
00:09:26,720 --> 00:09:29,220
Did you pay ten grand?
- 10,000 pounds.

191
00:09:30,760 --> 00:09:33,315
This will answer all your questions...

192
00:09:33,440 --> 00:09:35,940
about why I bought this car.

193
00:09:38,520 --> 00:09:39,755
It has a subwoofer.

194
00:09:39,880 --> 00:09:41,280
What?

195
00:09:49,920 --> 00:09:52,595
It takes up the entire backseat.

196
00:09:52,720 --> 00:09:54,320
That sounds terrible.

197
00:09:56,880 --> 00:10:01,275
Imagine you are a girl
in the 90's...

198
00:10:01,400 --> 00:10:04,195
and you hear that and you see this
and I jump out.

199
00:10:04,320 --> 00:10:05,475
What do you think?

200
00:10:05,600 --> 00:10:06,707
Run away.

201
00:10:06,833 --> 00:10:08,233
Dad was right.

202
00:10:14,280 --> 00:10:15,715
This is our trio.

203
00:10:15,840 --> 00:10:17,635
Here we will cross Angola.

204
00:10:17,760 --> 00:10:19,475
To the east, the office said.

205
00:10:19,600 --> 00:10:21,595
That doesn't mean anything. I don't know where we are.

206
00:10:21,720 --> 00:10:22,836
The ocean is west.

207
00:10:22,962 --> 00:10:24,715
So somewhere in that direction.

208
00:10:24,840 --> 00:10:26,235
Let's go.

209
00:10:26,360 --> 00:10:27,413
Come on.

210
00:10:27,539 --> 00:10:30,315
Thomas, you know the desert
is full of sand.

211
00:10:30,440 --> 00:10:32,315
And yet you chose a convertible.

212
00:10:32,440 --> 00:10:35,200
Then I raise the hood.

213
00:10:40,040 --> 00:10:41,440
Do you press the button?

214
00:10:43,000 --> 00:10:44,995
No.
- Are you joking?

215
00:10:45,120 --> 00:10:46,520
No.

216
00:10:47,160 --> 00:10:48,560
I don't hear anything.

217
00:10:53,920 --> 00:10:55,115
Yes, good.

218
00:10:55,240 --> 00:10:57,678
Are you serious? Doesn't he?

219
00:10:58,320 --> 00:10:59,915
You're going to get a nice tan.

220
00:11:00,040 --> 00:11:01,720
A nice color.

221
00:11:04,770 --> 00:11:05,835
AFRICA

222
00:11:05,960 --> 00:11:09,080
Now that we had our cars,
our mission was simple.

223
00:11:09,440 --> 00:11:10,835
Going to Lubango...

224
00:11:10,960 --> 00:11:14,035
to take part in the street races...

225
00:11:14,160 --> 00:11:17,240
in honor of 50 years of independence.

226
00:11:18,080 --> 00:11:21,195
The race was in two days
and 321 kilometers away.

227
00:11:21,320 --> 00:11:23,715
With nothing but flat desert before us...

228
00:11:23,840 --> 00:11:26,715
it was time
to warm up our cars.

229
00:11:32,280 --> 00:11:33,515
Incredible.

230
00:11:33,640 --> 00:11:34,875
What did I bring?

231
00:11:35,000 --> 00:11:38,160
This is much more than 230 hp.

232
00:11:44,120 --> 00:11:47,600
Only 750 of these cars
ended up in the UK.

233
00:11:48,240 --> 00:11:50,440
This is a rare gem.

234
00:11:51,160 --> 00:11:52,435
Great how I like the turbo...

235
00:11:52,560 --> 00:11:55,623
hear as if he
comes through the ventilation grille.

236
00:12:01,320 --> 00:12:03,070
I'm in love and I have...

237
00:12:03,720 --> 00:12:05,908
less than four kilometers.

238
00:12:14,120 --> 00:12:17,120
This car changed my life.

239
00:12:17,960 --> 00:12:21,115
When this car came out
and I saw it was a car...

240
00:12:21,240 --> 00:12:23,075
to drive to work...

241
00:12:23,200 --> 00:12:26,195
but also one who could win races...

242
00:12:26,320 --> 00:12:30,920
that changed my whole view
of what a car can be.

243
00:12:31,720 --> 00:12:36,560
But I give in
that he is less suitable for Africa.

244
00:12:37,560 --> 00:12:39,515
I'm secretly jealous of Francis...

245
00:12:39,640 --> 00:12:41,675
in his rally car with
four-wheel drive.

246
00:12:41,800 --> 00:12:44,475
This is for a street circuit.

247
00:12:44,600 --> 00:12:48,840
Not for an African no man's land.

248
00:13:06,640 --> 00:13:08,635
I knew I would get comments.

249
00:13:08,760 --> 00:13:11,275
It's not the most attractive 911.

250
00:13:11,400 --> 00:13:15,075
But this generation has an unprecedented one
track record in motorsports.

251
00:13:15,200 --> 00:13:19,075
It has the same headlights
as the Le Mans-winning GT racing car.

252
00:13:19,200 --> 00:13:24,075
It has been converted into a Safari Dakar 911
to cross deserts.

253
00:13:24,200 --> 00:13:27,515
It has just under 300 hp...

254
00:13:27,640 --> 00:13:30,275
and these cars keep going forever.

255
00:13:30,400 --> 00:13:33,595
This one has almost 248,000 km on the odometer.

256
00:13:33,720 --> 00:13:37,035
That's enough
to go around the world six times.

257
00:13:37,160 --> 00:13:40,160
One more country doesn't seem to be a problem to me.

258
00:13:46,880 --> 00:13:49,640
How are your cars holding up?
on site?

259
00:13:51,000 --> 00:13:52,400
Very good, actually.

260
00:13:55,200 --> 00:13:58,075
The Porsche holds up much better
than I expected.

261
00:13:58,200 --> 00:14:01,795
I honestly can
could use a little more ground clearance.

262
00:14:01,920 --> 00:14:07,200
The four-wheel drive in my Pulsar
is really fantastic.

263
00:14:07,840 --> 00:14:10,528
I have no problem
with spinning wheels.

264
00:14:11,440 --> 00:14:13,840
Do you feel like racing?

265
00:14:14,440 --> 00:14:15,920
Let's do that.

266
00:14:18,680 --> 00:14:20,755
Okay, 338 hp...

267
00:14:20,880 --> 00:14:22,520
most horsepower here.

268
00:14:23,160 --> 00:14:24,795
I'm going to give them a sniff.

269
00:14:24,920 --> 00:14:26,440
Three...

270
00:14:27,360 --> 00:14:29,275
two, one.

271
00:14:29,400 --> 00:14:30,800
Go.

272
00:14:31,480 --> 00:14:32,595
Shelf gas.

273
00:14:32,720 --> 00:14:33,795
That's full throttle.

274
00:14:33,920 --> 00:14:35,475
Wheel spin. Don't slip too much.

275
00:14:35,600 --> 00:14:37,000
In three.

276
00:14:37,680 --> 00:14:38,755
Come on, Pulsar.

277
00:14:38,880 --> 00:14:40,280
Turbo boost.

278
00:14:40,720 --> 00:14:42,120
There's James.

279
00:14:43,280 --> 00:14:44,280
Come on.

280
00:14:44,480 --> 00:14:45,675
No rear traction.

281
00:14:45,800 --> 00:14:47,238
Look at Francis going.

282
00:14:48,160 --> 00:14:49,560
My goodness.

283
00:14:49,800 --> 00:14:52,800
The Pulsar rides comfortably in the lead.

284
00:14:53,385 --> 00:14:54,434
Put it on, 911.

285
00:14:54,560 --> 00:14:55,595
Where's the BMW?

286
00:14:55,720 --> 00:14:57,280
Where is that BMW?

287
00:14:57,720 --> 00:14:59,435
Come on, I can get James.

288
00:14:59,560 --> 00:15:01,080
I can get him.

289
00:15:06,760 --> 00:15:08,260
The Pulsar is the winner.

290
00:15:09,520 --> 00:15:11,520
Francis, your car is quite fast.

291
00:15:14,720 --> 00:15:16,800
My counter stopped working.

292
00:15:19,000 --> 00:15:22,250
I didn't expect
that you would keep up with us, James.

293
00:15:23,000 --> 00:15:24,625
Thomas, what's your excuse?

294
00:15:25,360 --> 00:15:28,355
My excuse is that you
have a motor above your rear wheels.

295
00:15:28,480 --> 00:15:29,880
I have a trunk.

296
00:15:30,680 --> 00:15:32,930
So you're saying my choice is better.

297
00:15:35,120 --> 00:15:37,040
Wait until we drive on asphalt.

298
00:15:38,800 --> 00:15:41,050
Then this car shows what it can do.

299
00:15:45,600 --> 00:15:46,955
Speaking of asphalt...

300
00:15:47,080 --> 00:15:48,600
There was no asphalt.

301
00:15:49,320 --> 00:15:51,680
Kilometer after dusty kilometer.

302
00:15:54,400 --> 00:15:55,800
Arid desert.

303
00:15:56,000 --> 00:15:58,075
I don't think I've ever...

304
00:15:58,200 --> 00:16:00,825
been in such a lifeless desert.

305
00:16:01,720 --> 00:16:04,235
Bizarre to think
that we're going to a street race...

306
00:16:04,360 --> 00:16:07,923
while we still have no trace
of civilization.

307
00:16:08,600 --> 00:16:11,600
But what we did see is this.

308
00:16:20,240 --> 00:16:22,553
Have we ended up on another planet?

309
00:16:29,080 --> 00:16:32,080
I don't see anything.
I'm sitting in a fucking racing seat.

310
00:16:32,240 --> 00:16:33,640
Come on.

311
00:16:45,160 --> 00:16:46,560
What happened?

312
00:16:49,440 --> 00:16:50,840
Dear god.

313
00:16:54,840 --> 00:16:55,995
How did you do that?

314
00:16:56,120 --> 00:16:58,155
I saw nothing. I'm sitting in a racing seat.

315
00:16:58,280 --> 00:17:00,595
I was driving
and then the road stopped.

316
00:17:00,720 --> 00:17:03,035
You could have rolled over.
- That would have worked.

317
00:17:03,160 --> 00:17:04,560
Is your wheel loose?

318
00:17:05,000 --> 00:17:06,875
He's hanging in the air.

319
00:17:07,000 --> 00:17:09,875
Do you want me to pull you back?

320
00:17:10,000 --> 00:17:12,400
There is no other option.

321
00:17:13,080 --> 00:17:14,875
Drive to the back.

322
00:17:15,000 --> 00:17:18,835
We wanted to save the BMW
from falling off the crumbling cliff...

323
00:17:18,960 --> 00:17:21,195
by pulling him with the Pulsar...

324
00:17:21,320 --> 00:17:24,508
while James' Porsche
acted as an anchor.

325
00:17:25,200 --> 00:17:26,675
Start pulling.

326
00:17:26,800 --> 00:17:28,200
Keep the tension on.

327
00:17:28,720 --> 00:17:30,120
I'm tense.

328
00:17:40,080 --> 00:17:41,969
I think we're loose.

329
00:17:42,095 --> 00:17:43,115
It worked.

330
00:17:43,240 --> 00:17:44,955
Did it work?

331
00:17:45,080 --> 00:17:46,555
You owe me.

332
00:17:46,680 --> 00:17:48,800
Yes, technically.

333
00:17:49,400 --> 00:17:50,795
Thank you, sir.
- Well done.

334
00:17:50,920 --> 00:17:53,035
Definitely well done.

335
00:17:53,160 --> 00:17:55,223
Does anyone else want to ride up front?

336
00:17:57,320 --> 00:18:00,715
Because the 911 had better visibility...

337
00:18:00,840 --> 00:18:02,035
I took the lead.

338
00:18:02,160 --> 00:18:03,960
And we were on our way again.

339
00:18:06,640 --> 00:18:08,040
Almost.

340
00:18:10,520 --> 00:18:11,920
No, Thomas.

341
00:18:18,000 --> 00:18:19,840
Why did you keep gassing?

342
00:18:26,000 --> 00:18:27,438
Look at this.
- What?

343
00:18:28,120 --> 00:18:29,920
This is an air jack.

344
00:18:30,120 --> 00:18:33,035
He uses exhaust fumes
to lift the car.

345
00:18:33,160 --> 00:18:35,040
A kind of airbag, then.

346
00:18:37,280 --> 00:18:38,680
There he goes.

347
00:18:40,640 --> 00:18:41,675
The car goes up.

348
00:18:41,800 --> 00:18:43,275
The car is lifted.

349
00:18:43,400 --> 00:18:44,960
He's turned.

350
00:18:46,120 --> 00:18:47,520
Push.

351
00:18:49,080 --> 00:18:50,435
Come on. He moves.

352
00:18:50,560 --> 00:18:51,960
He moves.

353
00:18:54,400 --> 00:18:55,900
Look at your rainlight.

354
00:18:56,680 --> 00:18:58,195
The rainlight was sacrificed.

355
00:18:58,320 --> 00:19:00,035
You beautiful bastard.

356
00:19:00,160 --> 00:19:03,280
Look at this thing.
- Full of delicious Pulsar gas.

357
00:19:09,720 --> 00:19:11,515
Finally back on the road...

358
00:19:11,640 --> 00:19:14,035
I started to see that maybe this...

359
00:19:14,160 --> 00:19:16,515
was a bit too ambitious for me.

360
00:19:16,640 --> 00:19:18,040
Rotten...

361
00:19:19,920 --> 00:19:23,440
I really do everything
to get rid of this washboard.

362
00:19:24,360 --> 00:19:26,200
Would you drive off a cliff?

363
00:19:33,480 --> 00:19:34,915
We drove bravely on...

364
00:19:35,040 --> 00:19:36,915
and the wilderness kept coming.

365
00:19:39,320 --> 00:19:40,720
What was that?

366
00:19:43,200 --> 00:19:45,355
After hours of lonely emptiness...

367
00:19:45,480 --> 00:19:47,560
we finally stumbled upon...

368
00:19:47,720 --> 00:19:50,720
at the first signs of life.

369
00:19:52,680 --> 00:19:54,080
Men, look.

370
00:19:56,320 --> 00:19:57,720
My god.

371
00:20:05,560 --> 00:20:10,560
Apparently Angola's love reached far
for racing all the way to the desert.

372
00:20:12,240 --> 00:20:15,990
We met a number
of the best rally drivers in the country.

373
00:20:18,080 --> 00:20:19,768
Look at that thing going.

374
00:20:25,160 --> 00:20:26,560
My god.

375
00:20:29,840 --> 00:20:31,240
I'm stuck.

376
00:20:32,080 --> 00:20:33,520
Yes, okay.

377
00:20:34,160 --> 00:20:36,240
Should I park here?

378
00:20:38,000 --> 00:20:39,400
Look at this.

379
00:20:40,720 --> 00:20:42,395
It's a bit embarrassing.

380
00:20:42,520 --> 00:20:44,076
Sorry, they're blocking your job.

381
00:20:44,202 --> 00:20:45,395
How are you? James.

382
00:20:45,520 --> 00:20:46,995
Bruno.
- Nice to meet you.

383
00:20:47,120 --> 00:20:48,515
You are the first people...

384
00:20:48,640 --> 00:20:50,953
that we see on land in Angola.

385
00:20:51,320 --> 00:20:53,075
How are you? Can I park there?

386
00:20:53,200 --> 00:20:54,600
I think so.

387
00:20:54,827 --> 00:20:56,035
Do you race here?

388
00:20:56,160 --> 00:20:57,803
Yes, we race here.

389
00:20:57,929 --> 00:20:59,115
Is there a circuit there?

390
00:20:59,240 --> 00:21:00,595
We have a circuit there.

391
00:21:00,720 --> 00:21:03,480
We also drive some laps on time here.

392
00:21:04,440 --> 00:21:06,115
Can we have one too?

393
00:21:06,240 --> 00:21:07,640
With those cars?

394
00:21:09,720 --> 00:21:11,120
Forget it.

395
00:21:12,720 --> 00:21:14,315
And the Pulsar?

396
00:21:14,440 --> 00:21:16,160
You can help the BMW.

397
00:21:17,360 --> 00:21:19,610
Question. What's a good time here?

398
00:21:20,280 --> 00:21:22,315
This morning I drove 01:12:00.

399
00:21:22,440 --> 00:21:23,835
That is our target time.

400
00:21:23,960 --> 00:21:25,235
They flew over it.

401
00:21:25,360 --> 00:21:29,080
And you got stuck
as soon as you entered their lane.

402
00:21:29,680 --> 00:21:31,080
You have a point.

403
00:21:35,400 --> 00:21:37,595
Luckily for Thomas and his BMW...

404
00:21:37,720 --> 00:21:41,155
was the desert circuit
made of harder, more compact sand...

405
00:21:41,280 --> 00:21:43,235
and our spontaneous rally challenge...

406
00:21:43,360 --> 00:21:45,555
would only be two rounds.

407
00:21:45,680 --> 00:21:49,195
Because he desperately wanted to prove it
that his car could perform...

408
00:21:49,320 --> 00:21:51,995
he offered to go first.

409
00:21:52,120 --> 00:21:54,635
My only choice is completely...
- Power.

410
00:21:54,760 --> 00:21:56,195
Otherwise I'll get stuck.

411
00:21:56,320 --> 00:21:57,920
Here we go.

412
00:21:59,360 --> 00:22:02,840
Three, two, one, start.

413
00:22:05,058 --> 00:22:06,195
Look, his bumper.

414
00:22:06,320 --> 00:22:07,355
His bumper.

415
00:22:07,480 --> 00:22:08,880
It stays here.

416
00:22:10,720 --> 00:22:12,915
Here we go. Well done.

417
00:22:13,040 --> 00:22:14,720
What a place.

418
00:22:15,560 --> 00:22:16,960
We're flying now.

419
00:22:17,086 --> 00:22:18,235
A big bump.

420
00:22:18,360 --> 00:22:19,760
That was bad.

421
00:22:20,520 --> 00:22:21,920
That's a hole.

422
00:22:23,960 --> 00:22:25,360
This is just driving.

423
00:22:25,720 --> 00:22:27,408
For the first time this trip...

424
00:22:27,600 --> 00:22:31,275
I could finally show off
with the sharp handling of the BMW...

425
00:22:31,400 --> 00:22:33,355
and his motorsport genes.

426
00:22:33,480 --> 00:22:35,875
He'll appear soon.

427
00:22:36,000 --> 00:22:38,000
There. That's fast.
- There he is.

428
00:22:38,440 --> 00:22:39,840
Go on.

429
00:22:40,960 --> 00:22:43,320
Come on. Don't get stuck.

430
00:22:47,520 --> 00:22:48,920
Well done.

431
00:22:53,160 --> 00:22:54,560
Brake on the left.

432
00:22:54,920 --> 00:22:56,320
Send your nose in tightly.

433
00:22:57,480 --> 00:22:59,200
Through the finish line.

434
00:23:02,120 --> 00:23:04,308
Very nice.
- This is the better work.

435
00:23:05,680 --> 00:23:07,360
My god, I'm so cool.

436
00:23:08,400 --> 00:23:10,835
You came really impressive...

437
00:23:10,960 --> 00:23:12,035
through the last bend.

438
00:23:12,160 --> 00:23:13,795
Thank you.

439
00:23:13,920 --> 00:23:15,715
Do you want to know your time?
- Yes, please.

440
00:23:15,840 --> 00:23:19,120
You did it, beating 01:12:00...

441
00:23:19,520 --> 00:23:20,915
in 01:

442
00:23:21,040 --> 00:23:23,555
22:69.

443
00:23:23,680 --> 00:23:25,315
That's a rally car.

444
00:23:25,440 --> 00:23:27,195
That's a Pajero rally car.
- Certainly.

445
00:23:27,320 --> 00:23:28,835
You did well.

446
00:23:28,960 --> 00:23:30,960
Well done.
- Thank you.

447
00:23:33,080 --> 00:23:35,675
Next up was James in a sports car...

448
00:23:35,800 --> 00:23:37,755
for people who
find ketchup too spicy.

449
00:23:37,880 --> 00:23:39,155
Come on.

450
00:23:39,280 --> 00:23:40,595
Finished?
- Finished.

451
00:23:40,720 --> 00:23:42,515
Three, two...

452
00:23:42,640 --> 00:23:44,040
one, start.

453
00:23:46,880 --> 00:23:49,235
This feels good.

454
00:23:49,360 --> 00:23:50,760
We are already picking up speed.

455
00:23:55,306 --> 00:23:56,506
Gas.

456
00:23:57,000 --> 00:23:58,235
That's a big bump.

457
00:23:58,360 --> 00:23:59,795
Sorry, car.

458
00:23:59,920 --> 00:24:01,320
This is thick sand.

459
00:24:03,520 --> 00:24:04,675
Look at that.

460
00:24:04,800 --> 00:24:05,955
Come on.

461
00:24:06,080 --> 00:24:07,755
He took four seconds...

462
00:24:07,880 --> 00:24:09,640
on that piece alone.

463
00:24:11,040 --> 00:24:12,480
This is a scary turn.

464
00:24:14,475 --> 00:24:15,628
That's a blow.

465
00:24:15,760 --> 00:24:16,995
Sorry, car.

466
00:24:17,120 --> 00:24:18,120
You're doing well.

467
00:24:18,246 --> 00:24:19,809
You're doing better than me.

468
00:24:22,760 --> 00:24:24,160
His bumper is broken.

469
00:24:27,440 --> 00:24:28,840
That's okay, 911.

470
00:24:29,680 --> 00:24:31,080
Well done.

471
00:24:32,240 --> 00:24:33,395
That's a good time.

472
00:24:33,520 --> 00:24:35,675
Your bumper doesn't look so good.

473
00:24:35,800 --> 00:24:38,315
We're exchanging my front bumper
for your rear bumper.

474
00:24:38,440 --> 00:24:42,720
You had to beat 01:22:69.

475
00:24:43,560 --> 00:24:46,840
You did it in 01:

476
00:24:48,040 --> 00:24:49,440
22:

477
00:24:49,760 --> 00:24:51,160
13.

478
00:24:52,551 --> 00:24:53,595
Well done.

479
00:24:53,720 --> 00:24:55,160
You bastard.

480
00:24:59,240 --> 00:25:03,365
Finally it was my time
to show off the pulsating Pulsar.

481
00:25:04,360 --> 00:25:07,858
This car was made for this.

482
00:25:07,984 --> 00:25:09,080
I'm done.

483
00:25:09,206 --> 00:25:11,081
Let's take our position.

484
00:25:11,360 --> 00:25:12,760
Countdown.

485
00:25:13,200 --> 00:25:16,520
Three, two, one, start.

486
00:25:19,120 --> 00:25:20,520
We're fucked.

487
00:25:22,360 --> 00:25:25,480
The Pulsar takes off like a rocket.

488
00:25:28,920 --> 00:25:33,160
The best result of the Pulsar
in the WRC was third place.

489
00:25:35,720 --> 00:25:38,595
Let's see
whether this can be our first victory.

490
00:25:38,720 --> 00:25:40,800
Don't sink in here.

491
00:25:42,240 --> 00:25:43,515
He hit a flag.

492
00:25:43,640 --> 00:25:45,480
He hit a flag.

493
00:25:45,920 --> 00:25:47,320
That was an accident.

494
00:26:00,200 --> 00:26:01,520
That turbo flutter.

495
00:26:01,720 --> 00:26:03,560
What a beautiful sound.

496
00:26:05,920 --> 00:26:07,320
How are you feeling?

497
00:26:08,400 --> 00:26:11,155
I didn't go all the way.

498
00:26:11,280 --> 00:26:12,835
I don't think so.

499
00:26:12,960 --> 00:26:15,273
Are you ready for your time?
- Come on.

500
00:26:15,680 --> 00:26:18,320
You had to beat 01:22:13.

501
00:26:18,840 --> 00:26:20,235
You did it in...

502
00:26:20,360 --> 00:26:22,200
1:20:

503
00:26:22,760 --> 00:26:24,160
18.

504
00:26:24,440 --> 00:26:25,672
Well done.

505
00:26:25,800 --> 00:26:26,915
Two seconds.

506
00:26:27,040 --> 00:26:29,075
Two seconds faster.
- Thank you.

507
00:26:29,200 --> 00:26:31,354
Your hands are sweaty.
- My god.

508
00:26:31,480 --> 00:26:32,915
Bah.
- For goodness sake.

509
00:26:33,040 --> 00:26:35,555
Well done.
We did our cars justice.

510
00:26:35,680 --> 00:26:37,595
Certainly. Do you want to look for asphalt?

511
00:26:37,720 --> 00:26:39,120
Come on.
- Yes, please.

512
00:26:46,760 --> 00:26:50,035
After the rally drivers told us
headed in the right direction...

513
00:26:50,160 --> 00:26:53,600
we came slowly
closer to a real road.

514
00:26:54,080 --> 00:26:56,835
What does it say about Angola
that we liked motorsport before...

515
00:26:56,960 --> 00:26:58,920
than a wild animal?

516
00:27:00,360 --> 00:27:02,520
That we are in the right place.

517
00:27:04,080 --> 00:27:05,480
Precisely.

518
00:27:06,600 --> 00:27:07,915
Do you see that building?

519
00:27:08,040 --> 00:27:09,560
This must be a sign.

520
00:27:11,680 --> 00:27:12,715
Further down there...

521
00:27:12,840 --> 00:27:14,014
that's a car.

522
00:27:14,140 --> 00:27:16,500
He's driving at road speed.

523
00:27:18,840 --> 00:27:20,155
I promised you asphalt...

524
00:27:20,280 --> 00:27:22,155
and I'll take you to asphalt.

525
00:27:24,160 --> 00:27:25,560
Let's go racing.

526
00:27:26,360 --> 00:27:27,760
This is it.

527
00:27:40,800 --> 00:27:42,200
That feels good.

528
00:27:52,600 --> 00:27:56,555
I just saw something incredible
to celebrate this milestone.

529
00:27:56,680 --> 00:28:01,435
I just hit 73,201 miles.

530
00:28:01,560 --> 00:28:04,555
That's the number of the locomotive...

531
00:28:04,680 --> 00:28:07,755
that Princess Diana and Prince Charles...

532
00:28:07,880 --> 00:28:11,755
on their honeymoon
from London Waterloo to Romsey.

533
00:28:14,520 --> 00:28:16,195
That's very specific...

534
00:28:16,320 --> 00:28:18,680
but I respect it.

535
00:28:20,840 --> 00:28:24,600
I'm so excited right now. Really and truly.

536
00:28:32,400 --> 00:28:35,075
Our first kilometers
on the asphalt tasted sweet...

537
00:28:35,200 --> 00:28:36,395
and when night fell...

538
00:28:36,520 --> 00:28:39,333
we arrived
in our first Angolan city:

539
00:28:39,560 --> 00:28:40,960
Moçâmedes.

540
00:28:41,200 --> 00:28:44,355
If we can find a hotel
in that town over there...

541
00:28:44,480 --> 00:28:46,675
then I wouldn't mind...

542
00:28:46,800 --> 00:28:49,560
to wash the sand from my eyes.

543
00:29:13,560 --> 00:29:17,595
When we drove on terrain
that reminded us of Mars...

544
00:29:17,720 --> 00:29:19,155
I never thought...

545
00:29:19,280 --> 00:29:23,120
that I would see such a beautiful city.

546
00:29:24,440 --> 00:29:26,235
Refreshed after a night of sleep...

547
00:29:26,360 --> 00:29:28,715
and finally out of the desert...

548
00:29:28,840 --> 00:29:31,640
it was time to admire Moçâmedes.

549
00:29:32,640 --> 00:29:34,115
I see palm trees.

550
00:29:34,240 --> 00:29:35,515
I see colorful buildings.

551
00:29:35,640 --> 00:29:38,520
It looks
as the South Beach of Africa.

552
00:29:45,640 --> 00:29:48,953
Do you want to impress the locals?
with your turbo sounds?

553
00:29:50,280 --> 00:29:53,200
I have to get attention somewhere
for my car.

554
00:29:54,640 --> 00:29:56,555
There's a decrepit sedan like that...

555
00:29:56,680 --> 00:29:58,080
as yours.

556
00:29:58,440 --> 00:29:59,878
I nodded at them.

557
00:30:02,480 --> 00:30:04,293
Look at those markings.

558
00:30:05,000 --> 00:30:06,595
Those are grid marks.

559
00:30:06,720 --> 00:30:08,480
James, stop there for a moment.

560
00:30:10,400 --> 00:30:11,800
Hello, children.

561
00:30:28,280 --> 00:30:31,530
You finally have an audience
that your car likes.

562
00:30:34,280 --> 00:30:35,680
Start-finish line.

563
00:30:36,120 --> 00:30:37,675
That's a pit lane.

564
00:30:37,800 --> 00:30:40,875
It is designed as a pit lane.
Pit garages, pit lane...

565
00:30:41,000 --> 00:30:43,075
start-finish line, grid markings.

566
00:30:43,200 --> 00:30:44,763
This is a street circuit.

567
00:30:45,451 --> 00:30:46,595
That's what it says too.

568
00:30:46,720 --> 00:30:47,875
Already 43 years?

569
00:30:48,000 --> 00:30:50,195
1975 to 2018.

570
00:30:50,320 --> 00:30:52,355
They raced here until 2018.

571
00:30:52,480 --> 00:30:54,355
I'm going to ask that man.

572
00:30:54,480 --> 00:30:55,880
Hello?
- Hello.

573
00:30:56,560 --> 00:30:57,595
Do they race here?

574
00:30:57,720 --> 00:30:59,120
Yes, racing.

575
00:30:59,280 --> 00:31:02,195
Long time ago. Yes.

576
00:31:02,320 --> 00:31:03,720
With fast cars?

577
00:31:04,400 --> 00:31:05,555
Like those cars?

578
00:31:05,680 --> 00:31:07,600
Yes, based on the car.

579
00:31:08,600 --> 00:31:10,000
Quick.

580
00:31:10,320 --> 00:31:12,195
Which car would win?

581
00:31:12,320 --> 00:31:13,720
The red one.

582
00:31:13,880 --> 00:31:15,143
Would the red one win?

583
00:31:15,269 --> 00:31:16,435
Porsche.

584
00:31:16,560 --> 00:31:17,795
He said Porsche.

585
00:31:17,920 --> 00:31:19,115
Thank you.

586
00:31:19,240 --> 00:31:21,555
Thank you.

587
00:31:21,680 --> 00:31:25,435
The first people we met
in Angola were off-roading.

588
00:31:25,560 --> 00:31:27,195
The first city we visit...

589
00:31:27,320 --> 00:31:29,008
has a street circuit.

590
00:31:33,560 --> 00:31:36,515
From the early years in the 50s and 60s...

591
00:31:36,640 --> 00:31:38,880
Street racing is flourishing in Angola.

592
00:31:39,520 --> 00:31:40,915
After the Second World War...

593
00:31:41,040 --> 00:31:43,075
Motorsport flourished in Europe...

594
00:31:43,200 --> 00:31:45,995
and Portugal exported that
to his African colony...

595
00:31:46,120 --> 00:31:49,995
in an attempt to create unity
within the declining empire.

596
00:31:50,600 --> 00:31:53,835
Despite almost 30 years of civil war...

597
00:31:53,960 --> 00:31:57,875
is Angola's love
for amateur racing never disappeared.

598
00:31:58,000 --> 00:31:59,995
The people kept the tradition alive...

599
00:32:00,120 --> 00:32:02,595
throughout the country
build street circuits.

600
00:32:02,720 --> 00:32:04,120
Just like this one.

601
00:32:05,120 --> 00:32:07,683
I now see this street in a different light.

602
00:32:08,160 --> 00:32:11,098
I can see it
how the race cars race here.

603
00:32:12,440 --> 00:32:15,680
We will participate tomorrow
on the streets of Lubango.

604
00:32:16,120 --> 00:32:19,120
But first we had to
complete the last stage.

605
00:32:20,440 --> 00:32:22,960
This time without off-roading.

606
00:32:23,960 --> 00:32:25,395
I have a feeling we...

607
00:32:25,520 --> 00:32:28,395
serious racing violence
going to experience in Lubango.

608
00:32:28,880 --> 00:32:31,005
And I have the right car for it.

609
00:32:32,880 --> 00:32:36,160
At least, if we're all there
arrive in one piece.

610
00:32:40,600 --> 00:32:42,000
Watch out for holes.

611
00:32:44,600 --> 00:32:46,000
Geez.

612
00:32:51,400 --> 00:32:52,800
That one hurt.

613
00:32:53,280 --> 00:32:55,843
Do you have fun dodging holes?

614
00:32:56,241 --> 00:32:57,348
Honestly...

615
00:32:57,480 --> 00:33:01,835
exposes this asphalt
how uncomfortable the Pulsar is to drive.

616
00:33:01,960 --> 00:33:07,680
It feels like my tailbone
will pierce through the chair.

617
00:33:08,760 --> 00:33:11,520
Boontje comes for his wages.

618
00:33:13,480 --> 00:33:16,793
It's finally time
that our cars will shine.

619
00:33:17,360 --> 00:33:19,698
Speak for yourself.
Mine has been sparkling all the time.

620
00:33:19,824 --> 00:33:20,875
You're talking, James...

621
00:33:21,000 --> 00:33:23,915
the 911 is for people
who go to the cinema...

622
00:33:24,040 --> 00:33:28,040
and don't order popcorn
because they brought grapes.

623
00:33:28,868 --> 00:33:30,115
I used to do that.

624
00:33:30,240 --> 00:33:32,235
A healthy choice...

625
00:33:32,360 --> 00:33:33,795
and it's cheaper.

626
00:33:33,920 --> 00:33:37,275
That's a car for someone
who goes to a public toilet...

627
00:33:37,400 --> 00:33:40,360
with his pants around his ankles.

628
00:33:42,560 --> 00:33:45,480
I don't know what I did to deserve this.

629
00:33:47,480 --> 00:33:51,440
After a few hours
911 disses and dodging gaps...

630
00:33:53,720 --> 00:33:54,955
That was a big bang.

631
00:33:55,080 --> 00:33:58,115
Did we feel sorry for Francis...

632
00:33:58,240 --> 00:34:00,365
and we decided to stop for a while.

633
00:34:00,960 --> 00:34:03,595
This will not be a combination menu.

634
00:34:03,720 --> 00:34:04,755
What are those? Berries?

635
00:34:04,880 --> 00:34:06,280
Are they goji berries?

636
00:34:07,200 --> 00:34:08,600
It looks like pepper.

637
00:34:08,726 --> 00:34:10,121
Spicy, hot.

638
00:34:10,247 --> 00:34:11,313
To eat.

639
00:34:11,439 --> 00:34:12,839
They look spicy.

640
00:34:13,640 --> 00:34:15,035
Do you want one?
- You too.

641
00:34:15,160 --> 00:34:16,160
Sure.

642
00:34:16,680 --> 00:34:18,235
They seem to me...

643
00:34:18,360 --> 00:34:19,755
on Cheetos Chipito.

644
00:34:19,880 --> 00:34:21,280
A spicy Cheeto.

645
00:34:21,603 --> 00:34:22,795
Do you really not want to?

646
00:34:22,920 --> 00:34:24,360
Definitely not.

647
00:34:24,920 --> 00:34:26,155
What does it taste like?

648
00:34:26,280 --> 00:34:27,595
I was wrong.

649
00:34:27,720 --> 00:34:28,915
Yes, me too.

650
00:34:29,040 --> 00:34:30,915
I made a big mistake.

651
00:34:40,160 --> 00:34:42,400
It's getting hotter.

652
00:34:44,160 --> 00:34:45,560
I want a bowl.

653
00:34:45,880 --> 00:34:46,920
Can I have a bowl?

654
00:34:47,119 --> 00:34:48,195
I want one too.

655
00:34:48,320 --> 00:34:49,883
You have already bought something.

656
00:35:03,280 --> 00:35:04,680
It still burns.

657
00:35:06,200 --> 00:35:07,600
I have a bowl.

658
00:35:08,520 --> 00:35:10,120
We're going to climb.

659
00:35:11,600 --> 00:35:13,538
My god, look at that road.

660
00:35:32,600 --> 00:35:35,475
This was the Serra da Leba pass...

661
00:35:35,600 --> 00:35:37,715
that the locals climb every day...

662
00:35:37,840 --> 00:35:41,840
but for us it was the way
from our dreams.

663
00:35:42,880 --> 00:35:44,235
What a view.

664
00:35:44,360 --> 00:35:45,760
Just look.

665
00:35:49,240 --> 00:35:50,640
This is incredible.

666
00:35:51,240 --> 00:35:53,715
An M3 feels at home here.

667
00:35:53,840 --> 00:35:56,280
He races up the mountain at full speed.

668
00:36:13,400 --> 00:36:14,915
When it got dark...

669
00:36:15,040 --> 00:36:17,040
we reached our destination.

670
00:36:17,280 --> 00:36:19,515
The mecca of Angolan motorsport:

671
00:36:19,640 --> 00:36:21,040
Lubango.

672
00:36:22,221 --> 00:36:23,275
This is it.

673
00:36:23,400 --> 00:36:24,800
This is the circuit.

674
00:36:25,200 --> 00:36:29,075
Unbelievable how little protection
there is along the road.

675
00:36:29,200 --> 00:36:30,315
My god.

676
00:36:30,440 --> 00:36:33,190
Those tires go
protect us from the tree?

677
00:36:33,360 --> 00:36:34,489
Yes, but...

678
00:36:34,615 --> 00:36:37,555
there is a tree
next to the tree with tires...

679
00:36:37,680 --> 00:36:39,080
without protection.

680
00:36:39,280 --> 00:36:40,955
Haven't you seen...

681
00:36:41,080 --> 00:36:43,915
that the tree is painted white
at the bottom?

682
00:36:44,040 --> 00:36:45,835
That's true. It is a safe tree.

683
00:36:45,960 --> 00:36:47,360
That will save us.

684
00:36:48,760 --> 00:36:50,160
The pit lane.

685
00:36:51,400 --> 00:36:54,120
I've seen that pattern everywhere.

686
00:36:54,800 --> 00:36:57,738
Look there,
the liveries of racing teams on the wall.

687
00:36:59,560 --> 00:37:01,195
Those guys are busy.

688
00:37:01,320 --> 00:37:03,103
They are painting now.

689
00:37:03,229 --> 00:37:04,275
Hey, guys.

690
00:37:04,400 --> 00:37:05,595
That looks good.

691
00:37:05,720 --> 00:37:07,120
Thank you.

692
00:37:08,640 --> 00:37:10,578
What is he talking to them about?

693
00:37:11,200 --> 00:37:14,560
Do you want liveries on your cars?

694
00:37:16,332 --> 00:37:17,435
My god.

695
00:37:17,560 --> 00:37:19,080
The race is tomorrow.

696
00:37:20,080 --> 00:37:22,643
If you look good, you perform well.

697
00:37:24,200 --> 00:37:26,000
Yes, why not.

698
00:37:26,600 --> 00:37:28,000
We do it.

699
00:37:28,400 --> 00:37:29,800
Good.

700
00:37:30,040 --> 00:37:31,155
This is great.

701
00:37:31,280 --> 00:37:34,035
With less than 24
hours to go until the race...

702
00:37:34,160 --> 00:37:36,235
it was time for our new friends...

703
00:37:36,360 --> 00:37:38,048
showed their skills.

704
00:37:50,960 --> 00:37:52,800
MATCH DAY

705
00:37:58,680 --> 00:38:01,305
The race weekend
had already started in Lubango.

706
00:38:01,760 --> 00:38:05,275
The streets came alive
by the sounds of racing engines...

707
00:38:05,400 --> 00:38:08,475
and after a hectic night
working on our cars...

708
00:38:08,600 --> 00:38:11,725
were our new liveries
ready for inspection.

709
00:38:12,680 --> 00:38:14,080
Where is Francis?

710
00:38:15,440 --> 00:38:16,840
There he is.

711
00:38:17,280 --> 00:38:19,480
What has he done? Nothing...

712
00:38:20,440 --> 00:38:21,840
I think.

713
00:38:22,453 --> 00:38:23,488
That's...

714
00:38:23,614 --> 00:38:24,755
Not Francis.

715
00:38:24,880 --> 00:38:26,443
No, that's not Francis.

716
00:38:29,400 --> 00:38:30,800
What does it say?

717
00:38:31,120 --> 00:38:33,320
What is this again?

718
00:38:35,480 --> 00:38:37,080
What have you done?

719
00:38:37,600 --> 00:38:38,720
Francis?

720
00:38:38,873 --> 00:38:40,035
What have you done?

721
00:38:40,160 --> 00:38:41,635
What do you mean by that?

722
00:38:41,760 --> 00:38:43,160
He ruined it.

723
00:38:43,480 --> 00:38:45,195
It looks like a race car.

724
00:38:45,320 --> 00:38:46,515
It speaks for itself.

725
00:38:46,640 --> 00:38:48,874
He has a number. He now has a roof.

726
00:38:49,000 --> 00:38:50,875
I have a wing. Not you.

727
00:38:51,000 --> 00:38:52,813
I don't understand a word of it.

728
00:38:53,792 --> 00:38:54,875
My rain light.

729
00:38:55,000 --> 00:38:56,595
That's more of a distraction.

730
00:38:56,720 --> 00:38:58,235
Not my problem, right?

731
00:38:58,360 --> 00:38:59,675
I want to be seen.

732
00:38:59,800 --> 00:39:01,875
This way you won't hit me when it rains.

733
00:39:02,000 --> 00:39:04,595
Does this meet FIA requirements?

734
00:39:04,720 --> 00:39:06,955
As long as the race director is Santa Claus...

735
00:39:07,080 --> 00:39:08,643
this is approved.

736
00:39:09,320 --> 00:39:12,195
I have respect
for your choice of spraying.

737
00:39:12,320 --> 00:39:14,395
Thank you.
- I've seen this pattern a lot.

738
00:39:14,520 --> 00:39:16,395
This is the Samakaka pattern.

739
00:39:16,520 --> 00:39:17,715
Samakaka.

740
00:39:17,840 --> 00:39:19,795
It stands for unity...

741
00:39:19,920 --> 00:39:23,520
and cultural identity and community.

742
00:39:23,720 --> 00:39:26,033
You thought the 911 was a boring choice.

743
00:39:27,040 --> 00:39:29,595
Then he put some band-aids on it.

744
00:39:29,720 --> 00:39:31,315
Does light get through?

745
00:39:31,440 --> 00:39:32,840
Not tried.

746
00:39:34,160 --> 00:39:37,235
What's on the side of your car?

747
00:39:37,360 --> 00:39:40,995
I was slightly frustrated
because the status of the Pulsar...

748
00:39:41,120 --> 00:39:43,115
stayed under the radar.

749
00:39:43,240 --> 00:39:46,195
So the SR20 engine...

750
00:39:46,320 --> 00:39:47,795
I wanted to show this...

751
00:39:47,920 --> 00:39:50,795
so that people know
what this car has to offer.

752
00:39:50,920 --> 00:39:53,515
SR - engine family

753
00:39:53,640 --> 00:39:55,080
Twenty, 2 liters.

754
00:39:55,240 --> 00:39:56,835
D, double camshaft.

755
00:39:56,960 --> 00:39:59,115
E, electronic injection.

756
00:39:59,240 --> 00:40:00,595
T, turbo.

757
00:40:00,720 --> 00:40:01,955
And then ATTESA.

758
00:40:02,080 --> 00:40:06,475
Advanced terrain technology,
a technical system for everyone.

759
00:40:06,600 --> 00:40:09,920
'Which was used later
in the Skyline GT-R.”

760
00:40:10,600 --> 00:40:12,515
This is straight out of an encyclopedia.

761
00:40:12,640 --> 00:40:14,915
Exactly, they did a great job.

762
00:40:15,040 --> 00:40:19,155
Except for my racing number.
We suffered from a language barrier.

763
00:40:19,280 --> 00:40:22,035
I asked for 73201.

764
00:40:22,160 --> 00:40:23,315
That locomotive...

765
00:40:23,440 --> 00:40:26,578
what I told you about
when my counter went to 73201.

766
00:40:26,704 --> 00:40:27,758
I remember that.

767
00:40:27,884 --> 00:40:31,235
They accidentally did 72103.

768
00:40:31,360 --> 00:40:32,760
Is that even a train?

769
00:40:33,000 --> 00:40:34,400
No.

770
00:40:34,560 --> 00:40:36,373
That makes it worse for me.

771
00:40:36,520 --> 00:40:38,760
Your race number is 72103.

772
00:40:49,880 --> 00:40:52,035
Our race would consist of ten laps...

773
00:40:52,160 --> 00:40:54,715
on the Nossa Senhora do Monte circuit.

774
00:40:54,840 --> 00:40:56,240
START-FINISH LINE

775
00:40:56,960 --> 00:40:59,715
A circuit of 2.6 kilometers
with blind corners...

776
00:40:59,840 --> 00:41:02,590
no barriers
and no room for mistakes.

777
00:41:03,080 --> 00:41:05,600
One mistake and the game is over.

778
00:41:06,680 --> 00:41:08,595
Before we went to the track...

779
00:41:08,720 --> 00:41:11,240
we wanted to gauge the competition.

780
00:41:12,000 --> 00:41:14,315
Radical.
- We're not racing a Radical, are we?

781
00:41:14,440 --> 00:41:15,715
Is this yours?

782
00:41:15,840 --> 00:41:18,215
Do you drive full throttle through the bends in this?

783
00:41:19,480 --> 00:41:21,560
Then you must have big balls.

784
00:41:23,754 --> 00:41:24,835
It'll be fine.

785
00:41:24,960 --> 00:41:26,395
Everything will be fine.

786
00:41:26,520 --> 00:41:27,795
He's wearing a suit just like that.

787
00:41:27,920 --> 00:41:29,435
It's okay.

788
00:41:29,560 --> 00:41:30,835
See you on the track.

789
00:41:30,960 --> 00:41:32,360
Yeah, hopefully not.

790
00:41:33,520 --> 00:41:36,675
Luckily we didn't have to
to take on Radicals.

791
00:41:36,800 --> 00:41:41,050
Instead we raced
against heavily modified road cars.

792
00:41:41,520 --> 00:41:44,075
This is my first real race.

793
00:41:44,200 --> 00:41:45,600
For you too?

794
00:41:46,600 --> 00:41:47,715
The first big one.

795
00:41:47,840 --> 00:41:49,395
That looks good.

796
00:41:49,520 --> 00:41:50,848
This is how you do a livery.

797
00:41:50,974 --> 00:41:52,035
Is this your team?

798
00:41:52,160 --> 00:41:53,560
Your team? Nice.

799
00:41:53,880 --> 00:41:55,078
Look at that scope.

800
00:41:55,204 --> 00:41:56,235
What is it for?

801
00:41:56,360 --> 00:41:58,270
So that the driver survives.

802
00:41:58,396 --> 00:41:59,475
We don't.

803
00:41:59,600 --> 00:42:01,395
They also have an air-conditioning scoop.

804
00:42:01,520 --> 00:42:03,275
Apparently they know more than we do.

805
00:42:03,400 --> 00:42:05,715
If we had seen that last night...

806
00:42:05,840 --> 00:42:07,475
If I had done that, no streaks.

807
00:42:07,600 --> 00:42:09,075
I understand that.

808
00:42:09,200 --> 00:42:10,875
Volkswagen. A BMW.

809
00:42:11,000 --> 00:42:12,675
I see a BMW.

810
00:42:12,800 --> 00:42:13,835
Is this your car?

811
00:42:13,960 --> 00:42:15,315
Yes, 335.

812
00:42:15,440 --> 00:42:17,475
We are evenly matched.
- Nice fight.

813
00:42:17,600 --> 00:42:19,155
See you on the track.

814
00:42:19,280 --> 00:42:20,843
Thank you. Success.
- Good luck.

815
00:42:21,080 --> 00:42:23,195
This is crazy. I'm looking forward to it.

816
00:42:23,320 --> 00:42:25,040
I'm scared.

817
00:42:26,560 --> 00:42:28,035
Maybe James was right.

818
00:42:28,160 --> 00:42:30,475
This was a damn demanding job...

819
00:42:30,600 --> 00:42:33,555
and we were allowed to
experiencing this for the first time...

820
00:42:33,680 --> 00:42:35,368
during qualifying.

821
00:42:36,078 --> 00:42:37,195
This is it.

822
00:42:37,320 --> 00:42:38,595
One flying lap.

823
00:42:38,720 --> 00:42:40,120
That's all.

824
00:42:42,000 --> 00:42:43,715
Come on, push.

825
00:42:43,840 --> 00:42:45,240
Give it your all.

826
00:42:47,080 --> 00:42:49,000
This is a bit scary.

827
00:42:50,200 --> 00:42:51,555
Wheel lock.

828
00:42:51,680 --> 00:42:53,180
This descent is fast.

829
00:42:54,760 --> 00:42:56,400
Jesusmina. That's scary.

830
00:42:59,640 --> 00:43:00,995
Now the straight.

831
00:43:01,120 --> 00:43:03,520
Unleash the power of the Pulsar.

832
00:43:06,040 --> 00:43:08,035
Put it on, Porsche.

833
00:43:08,160 --> 00:43:10,360
Push.

834
00:43:10,800 --> 00:43:13,195
After one qualifying lap on the circuit...

835
00:43:13,320 --> 00:43:15,360
I would start fifth.

836
00:43:17,320 --> 00:43:18,475
Very quickly.

837
00:43:18,600 --> 00:43:20,850
With Francis behind me in seventh...

838
00:43:22,920 --> 00:43:23,960
Come on.

839
00:43:24,160 --> 00:43:27,285
And our regular driver, Thomas,
ahead in third.

840
00:43:30,160 --> 00:43:32,315
Now that our starting positions were known...

841
00:43:32,440 --> 00:43:34,480
we took our place on the grid.

842
00:43:34,960 --> 00:43:36,755
I'm always nervous before a race...

843
00:43:36,880 --> 00:43:38,920
but never as bad as now.

844
00:43:39,520 --> 00:43:41,835
911, you and me.

845
00:43:41,960 --> 00:43:43,360
We can do this.

846
00:43:44,080 --> 00:43:46,080
Come on, come on.

847
00:43:59,960 --> 00:44:01,360
Here we go.

848
00:44:05,440 --> 00:44:06,595
We race.

849
00:44:06,720 --> 00:44:08,315
We race in Angola.

850
00:44:08,440 --> 00:44:10,315
Put it on, Porsche.

851
00:44:10,440 --> 00:44:11,840
Here we go.

852
00:44:14,800 --> 00:44:16,715
Come on, push.

853
00:44:16,840 --> 00:44:18,635
The BMWs knock each other off the track.

854
00:44:18,760 --> 00:44:20,160
A wave in my neck.

855
00:44:20,600 --> 00:44:22,000
Fuck you, Golf.

856
00:44:23,040 --> 00:44:24,440
Come on.

857
00:44:27,360 --> 00:44:29,160
This SEAT is very good.

858
00:44:31,880 --> 00:44:33,640
Come on, Pulsar.

859
00:44:34,040 --> 00:44:36,080
My counter no longer works.

860
00:44:36,640 --> 00:44:38,080
Incredible.

861
00:44:42,600 --> 00:44:44,080
That 335 is fast.

862
00:44:44,680 --> 00:44:46,080
He's fast.

863
00:44:49,400 --> 00:44:50,875
After one round...

864
00:44:51,000 --> 00:44:53,475
I struggled
to stay in second place...

865
00:44:53,600 --> 00:44:56,560
and were James and Francis
not far behind me.

866
00:44:56,960 --> 00:44:59,240
I take the SEAT.

867
00:45:03,240 --> 00:45:05,480
The BMW is... No.

868
00:45:06,040 --> 00:45:07,800
The other BMW takes Thomas.

869
00:45:09,680 --> 00:45:11,395
Nothing comes of that.

870
00:45:11,520 --> 00:45:12,920
Forget it.

871
00:45:13,800 --> 00:45:16,115
The Golf is breathing down my neck.

872
00:45:16,240 --> 00:45:17,800
What's in it?

873
00:45:18,320 --> 00:45:19,883
I don't see Francis anymore.

874
00:45:21,160 --> 00:45:23,435
I have no brakes.

875
00:45:23,560 --> 00:45:25,475
My brakes have failed.

876
00:45:25,600 --> 00:45:27,560
I have to brake the engine.

877
00:45:28,480 --> 00:45:29,918
I have to keep my distance.

878
00:45:30,240 --> 00:45:33,680
You don't want to drive without brakes
on this circuit.

879
00:45:46,360 --> 00:45:47,860
Safety car is on the track.

880
00:45:48,600 --> 00:45:50,100
Something must have happened.

881
00:45:51,520 --> 00:45:53,995
Unfortunately, one of the Civics had failed.

882
00:45:54,120 --> 00:45:55,435
Unfortunately for him...

883
00:45:55,560 --> 00:45:57,000
but good for me.

884
00:45:57,720 --> 00:45:59,275
Now that the safety car was there...

885
00:45:59,400 --> 00:46:03,713
had the brakes from the Pulsar
valuable minutes to cool down.

886
00:46:04,200 --> 00:46:05,825
What is your temperature?

887
00:46:06,800 --> 00:46:08,360
Very, very high.

888
00:46:09,040 --> 00:46:12,395
My brakes failed
during the second round.

889
00:46:12,520 --> 00:46:14,840
I had to cool down immediately.

890
00:46:15,720 --> 00:46:19,408
Come on, M3, you can finish the race.
I know you can do it.

891
00:46:22,000 --> 00:46:24,235
After a few laps behind the safety car...

892
00:46:24,360 --> 00:46:26,485
if we were to take action again.

893
00:46:27,120 --> 00:46:29,960
The brakes work again, thank goodness.

894
00:46:30,400 --> 00:46:31,835
Okay, take that open lane.

895
00:46:31,960 --> 00:46:33,398
You still have some more rounds to go.

896
00:46:34,320 --> 00:46:36,515
It looks like the SEAT has a problem.

897
00:46:36,640 --> 00:46:38,040
Is he going to the pits?

898
00:46:38,680 --> 00:46:40,080
Green flag.

899
00:46:42,400 --> 00:46:45,315
We were now halfway through the race...

900
00:46:45,440 --> 00:46:47,675
and with the leading SEAT in the pits...

901
00:46:47,800 --> 00:46:51,050
I was from the third
moved to second position.

902
00:46:51,400 --> 00:46:53,435
Come on. I'll take that BMW.

903
00:46:53,560 --> 00:46:54,960
I'll take that BMW.

904
00:46:56,321 --> 00:46:57,355
This is it.

905
00:46:57,480 --> 00:46:59,355
I'm right behind you, Thomas.

906
00:46:59,960 --> 00:47:01,275
I'll take James.

907
00:47:01,400 --> 00:47:03,040
I'm breathing down your neck.

908
00:47:04,280 --> 00:47:07,120
I see Francis behind me
in that pink monstrosity.

909
00:47:07,440 --> 00:47:08,920
This is incredible.

910
00:47:09,080 --> 00:47:10,760
Come on, Pulsar.

911
00:47:14,120 --> 00:47:17,370
James' ostomy bags
are in my rear view mirror.

912
00:47:17,680 --> 00:47:18,835
No way.

913
00:47:18,960 --> 00:47:20,360
Don't.

914
00:47:22,000 --> 00:47:24,120
No. I missed the acceleration.

915
00:47:27,200 --> 00:47:28,715
Thomas has escaped.

916
00:47:28,840 --> 00:47:31,403
Look at that battle between those BMWs.

917
00:47:33,800 --> 00:47:35,720
Mr. BMW, I'm getting you.

918
00:47:38,680 --> 00:47:40,600
I've never fought like this before.

919
00:47:42,760 --> 00:47:45,640
I don't want that BMW to win.

920
00:47:47,240 --> 00:47:49,553
As we entered the final round...

921
00:47:50,360 --> 00:47:51,798
it was now or never.

922
00:47:54,240 --> 00:47:55,355
I'm at the front.

923
00:47:55,480 --> 00:47:57,320
That's an amazing feeling.

924
00:48:03,280 --> 00:48:04,595
I'm losing ground.

925
00:48:04,720 --> 00:48:06,675
While I was just breathing down James' neck.

926
00:48:06,800 --> 00:48:09,680
I think the Pulsar is overheating.

927
00:48:10,280 --> 00:48:11,515
Thomas takes the lead...

928
00:48:11,640 --> 00:48:15,035
meaning i
with this lime green 335i ben.

929
00:48:15,160 --> 00:48:17,600
That Golf is still breathing down my neck.

930
00:48:20,040 --> 00:48:21,200
I'm at the front.

931
00:48:21,360 --> 00:48:22,795
Can I keep that up?

932
00:48:22,920 --> 00:48:24,120
No.

933
00:48:24,280 --> 00:48:25,680
He's so fast.

934
00:48:28,600 --> 00:48:30,075
The last bend.

935
00:48:30,200 --> 00:48:32,513
No crazy stuff, James. This is it.

936
00:48:32,640 --> 00:48:34,480
Not today, Golf. No.

937
00:48:37,320 --> 00:48:38,720
You bastard.

938
00:48:39,040 --> 00:48:40,440
He's way ahead.

939
00:48:46,200 --> 00:48:47,600
SECOND

940
00:48:49,480 --> 00:48:50,595
THIRD

941
00:48:50,720 --> 00:48:52,075
This is Africa.

942
00:48:52,200 --> 00:48:53,600
This is racing.

943
00:49:00,520 --> 00:49:01,555
SEVENTH

944
00:49:01,680 --> 00:49:05,315
That race was one of the coolest things
that I've ever done.

945
00:49:05,440 --> 00:49:07,395
But I had to make a choice...

946
00:49:07,520 --> 00:49:09,835
between pushing with the Pulsar...

947
00:49:09,960 --> 00:49:12,320
and a blown engine.

948
00:49:13,120 --> 00:49:15,433
I couldn't handle a blown engine.

949
00:49:16,240 --> 00:49:18,755
What a great motorsport culture...

950
00:49:18,880 --> 00:49:20,630
they have here in Angola.

951
00:49:21,400 --> 00:49:23,320
Truly incredible.

952
00:49:30,480 --> 00:49:32,275
I can't believe how cool that was.

953
00:49:32,400 --> 00:49:35,075
That was really sensational.
- You know what?

954
00:49:35,200 --> 00:49:36,635
It was a privilege...

955
00:49:36,760 --> 00:49:38,948
to get my baptism of fire here.

956
00:49:39,680 --> 00:49:41,875
From the wild Atlantic Sea...

957
00:49:42,000 --> 00:49:43,715
through the Namib Desert...

958
00:49:43,840 --> 00:49:45,155
almost drove off a cliff...

959
00:49:45,280 --> 00:49:46,435
it ends here.

960
00:49:46,560 --> 00:49:49,515
I owe that to the 911.

961
00:49:49,640 --> 00:49:51,675
He did most of the work.

962
00:49:51,800 --> 00:49:52,875
It's a top car.

963
00:49:53,000 --> 00:49:54,435
I taunted for days.

964
00:49:54,560 --> 00:49:55,795
I saw him in my mirror...

965
00:49:55,920 --> 00:49:57,115
and worried.

966
00:49:57,240 --> 00:49:59,075
He came second on all fronts.

967
00:49:59,200 --> 00:50:01,315
Precisely. He is neutral.
- Mediocre.

968
00:50:01,440 --> 00:50:02,840
It's just Porsche.

969
00:50:03,600 --> 00:50:06,960
The BMW has us many times
caused a delay.

970
00:50:07,520 --> 00:50:10,435
But I knew he would shine here.

971
00:50:10,560 --> 00:50:11,755
And he did.
- You flew.

972
00:50:11,880 --> 00:50:13,595
He earned me a podium finish.

973
00:50:13,720 --> 00:50:16,835
I had so much fun chasing you...

974
00:50:16,960 --> 00:50:19,115
but when I got the
saw temperature rise...

975
00:50:19,240 --> 00:50:23,435
I thought: Pulsar,
you did so well the whole trip.

976
00:50:23,560 --> 00:50:24,998
I'll slow down for a moment.

977
00:50:25,640 --> 00:50:27,475
Excuses. That's why he didn't pass you.

978
00:50:27,600 --> 00:50:29,075
Do you hear that? He caught you.

979
00:50:29,200 --> 00:50:30,555
You caught me.
- For sure.

980
00:50:30,680 --> 00:50:32,355
I would have finished tenth.

981
00:50:32,480 --> 00:50:33,880
Really...

982
00:50:34,440 --> 00:50:35,840
No.
- He's dead.

983
00:50:39,440 --> 00:50:40,920
Pulsar, stay with me.

984
00:50:41,480 --> 00:50:42,880
Poor car.

985
00:50:45,000 --> 00:50:46,075
There you will have it.

986
00:50:46,200 --> 00:50:48,440
There goes the Pulsar.

987
00:50:51,280 --> 00:50:52,995
Let's go, Francis.

988
00:50:53,120 --> 00:50:54,715
Thanks, folks.

989
00:50:54,840 --> 00:50:56,835
Thank you. You guys were great.

990
00:50:56,960 --> 00:50:58,835
Everyone was fantastic.

991
00:50:58,960 --> 00:50:59,995
Thank you.

992
00:51:00,120 --> 00:51:02,840
What wonderful people.

993
00:51:04,200 --> 00:51:06,315
And now? Where do we get the same kick?

994
00:51:06,440 --> 00:51:08,835
It doesn't get more beautiful.
- That's what I mean.

995
00:51:08,960 --> 00:51:10,680
We have to go back in time.

996
00:51:53,520 --> 00:51:55,475
Translation: Esther Damsteeg

997
00:51:55,600 --> 00:51:57,663
Creative Supervisor
Xander Purcell

